<?php

return [
    // Navigation & Labels
    'project_charters' => 'مشاريعي',
    'project_charter' => 'ميثاق المشروع',

    // Form Fields
    'dates_and_costs' => 'التواريخ والتكاليف',
    'basic_information' => 'المعلومات الأساسية',
    'financial_information' => 'المعلومات المالية',
    'performance_tracking' => 'النتيجة الرئيسية',
    'charter_number' => 'رقم الميثاق',
    'name' => 'الاسم',
    'description' => 'الوصف',
    'start_date' => 'تاريخ البدء',
    'expected_end_date' => 'تاريخ الانتهاء المتوقع',
    'estimated_cost' => 'التكلفة التقديرية',
    'total_cost' => 'التكلفة الكلية',
    'status' => 'الحالة',
    'initiative_project' => 'مشروع المبادرة',
    'performance_card_results' => 'النتيجة الرئيسية',
    'performance_card_results_helper' => 'اختر نتائج بطاقات الأداء التي سيساهم هذا الميثاق في تحقيقها',
    'project_charter_for_order' => 'ميثاق المشروع للطلب رقم :order_number',

    // Status Values
    'draft' => 'مسودة',
    'awaiting_approval' => 'في انتظار الموافقة',
    'approved' => 'معتمد',
    'rejected' => 'مرفوض',
    'completed' => 'مكتمل',
    'canceled' => 'ملغى',
    'suspended' => 'معلق',

    // Helper Text
    'name_helper' => 'أدخل اسماً وصفياً لميثاق المشروع',
    'description_helper' => 'قدم وصفاً مفصلاً لميثاق المشروع',
    'date_range_helper' => 'حدد الإطار الزمني لميثاق المشروع',
    'estimated_cost_helper' => 'أدخل التكلفة التقديرية للمشروع',
    'total_cost_helper' => 'أدخل التكلفة الكلية للمشروع',
    'initiative_project_preselected' => 'تم اختيار مشروع المبادرة مسبقاً',

    // Table Columns
    'payments_count' => 'عدد الدفعات',
    'deliverables_count' => 'عدد المخرجات',
    'performance_card_results_count' => 'عدد نتائج بطاقات الأداء',
    'payments' => 'الدفعات',
    'deliverables' => 'المخرجات',
    'deliverable' => 'مخرج',
    'payment' => 'دفعة',

    // Messages
    'created_successfully' => 'تم إنشاء ميثاق المشروع بنجاح',
    'updated_successfully' => 'تم تحديث ميثاق المشروع بنجاح',
    'deleted_successfully' => 'تم حذف ميثاق المشروع بنجاح',
    'view_charter' => 'عرض الميثاق',
    'create_charter' => 'إنشاء ميثاق',

    // Order Linking
    'linked_order' => 'الطلب المرتبط',
    'order_selection_helper' => 'اختر طلباً لملء تفاصيل الميثاق تلقائياً. متاحة فقط الطلبات المطلقة التي لا تحتوي على مواثيق موجودة.',

    // View Charter UI
    'charter_details' => 'تفاصيل الميثاق',
    'charter_overview' => 'نظرة عامة على الميثاق',
    'charter_id' => 'رقم الميثاق',
    'project_manner' => 'نمط المشروع',
    'no_description' => 'لا يوجد وصف متاح',
    'project_relationships' => 'علاقات المشروع',
    'initiative' => 'المبادرة',
    'department' => 'الإدارة',
    'timeline' => 'الجدول الزمني',
    'duration' => 'المدة',
    'duration_days' => ':days يوماً',
    'cost_difference' => 'فرق التكلفة',
    'progress_status' => 'حالة التقدم',
    'not_started' => 'لم يبدأ',
    'in_progress' => 'قيد التنفيذ',
    'pending' => 'في الانتظار',

    // View Progress Project Charter UI
    'view_progress' => 'متابعة المشروع',
    'project_progress' => 'تقدم المشروع',
    'project_completion_percentage' => 'نسبة إنجاز المشروع',
    'financial_completion_percentage' => 'نسبة الإنجاز المالي',

    // Tasks Management
    'task' => 'مهمة',
    'tasks' => 'المهام',
    'task_name' => 'اسم المهمة',
    'task_description' => 'وصف المهمة',
    'assigned_user' => 'المسؤول المكلف',
    'priority' => 'الأولوية',
    'priority_low' => 'منخفضة',
    'priority_medium' => 'متوسطة',
    'priority_high' => 'عالية',
    'priority_urgent' => 'عاجلة',
    'due_date' => 'تاريخ الاستحقاق',
    'completed_date' => 'تاريخ الإنجاز',
    'estimated_hours' => 'الساعات المقدرة',
    'actual_hours' => 'الساعات الفعلية',
    'est_hours' => 'ساعات مقدرة',
    'progress_percentage' => 'نسبة الإنجاز (%)',
    'progress' => 'نسبة الإنجاز',
    'estimated_progress' => 'نسبة الإنجاز المخططة ',
    'progress_deviation' => 'نسبة الانحراف الزمني',
    'notes' => 'ملاحظات',
    'overdue_tasks' => 'المهام المتأخرة',
    'completed_tasks' => 'المهام المكتملة',
    'in_progress_tasks' => 'المهام قيد التنفيذ',
    'created_at' => 'تاريخ الإنشاء',
    'task_for_deliverable' => 'مهمة للمخرج',
    'no_tasks' => 'لا توجد مهام',

    // Task Status
    'status_pending' => 'في الانتظار',
    'status_in_progress' => 'قيد التنفيذ',
    'status_completed' => 'مكتملة',
    'status_on_hold' => 'متوقفة مؤقتاً',
    'status_cancelled' => 'ملغية',
    'task_status_not_started' => 'لم تبدأ',
    'task_status_in_progress' => 'قيد التنفيذ',
    'task_status_late' => 'متأخرة',
    'task_status_done' => 'منجزة',
    'project_status_not_started' => 'لم تبدأ',
    'project_status_in_progress' => 'قيد التنفيذ',
    'project_status_late' => 'متأخرة',
    'project_status_done' => 'منجزة',

    // Approval Workflow Actions
    'submit_for_approval' => 'إرسال للموافقة',
    'approve' => 'موافقة',
    'reject' => 'رفض',
    'send_back_to_draft' => 'إرجاع للمسودة',
    'request_completion_action' => 'طلب إكمال',
    'request_closure_action' => 'طلب إغلاق',

    // Approval Workflow Messages
    'submitted_for_approval_successfully' => 'تم إرسال الميثاق للموافقة بنجاح',
    'submission_failed' => 'فشل في إرسال الميثاق للموافقة',
    'approved_successfully' => 'تم الموافقة على الميثاق بنجاح',
    'approval_failed' => 'فشل في الموافقة على الميثاق',
    'rejected_successfully' => 'تم رفض الميثاق بنجاح',
    'rejection_failed' => 'فشل في رفض الميثاق',
    'sent_back_to_draft_successfully' => 'تم إرجاع الميثاق للمسودة بنجاح',
    'send_back_failed' => 'فشل في إرجاع الميثاق للمسودة',

    // Form Labels & Placeholders
    'submission_notes' => 'ملاحظات الإرسال',
    'submission_notes_placeholder' => 'ملاحظات اختيارية حول الإرسال...',
    'approval_notes' => 'ملاحظات الموافقة',
    'approval_notes_placeholder' => 'ملاحظات اختيارية حول الموافقة...',
    'rejection_notes' => 'ملاحظات الرفض',
    'rejection_notes_placeholder' => 'يرجى تقديم سبب الرفض...',
    'send_back_notes' => 'ملاحظات الإرجاع',
    'send_back_notes_placeholder' => 'ملاحظات اختيارية حول الإرجاع للمسودة...',

    // Edit Restrictions
    'cannot_edit_non_draft' => 'لا يمكن تعديل ميثاق ليس في حالة المسودة',

    // Task Deletion Messages
    'cannot_delete_task' => 'لا يمكن حذف المهمة',
    'cannot_delete_last_task_message' => 'لا يمكن حذف المهمة الأخيرة للمخرج. يجب أن يحتوي كل مخرج على مهمة واحدة على الأقل.',
    'cannot_delete_tasks' => 'لا يمكن حذف المهام',
    'cannot_delete_tasks_message' => 'لا يمكن حذف المهام التي ستترك مخرجاً بدون أي مهام. يجب أن يحتوي كل مخرج على مهمة واحدة على الأقل.',

    // Cost Validation Messages
    'cost_exceeded_title' => 'تم تجاوز حد التكلفة المقدرة',
    'cost_exceeded_message' => 'سيتجاوز إجمالي التكلفة المقدرة للمخرجات ميزانية ميثاق المشروع. ميزانية الميثاق: :charter_cost | الإجمالي الحالي: :current_total | المتاح: :available | المطلوب: :requested',
    'available_budget_info' => 'ميزانية الميثاق: :charter_cost | الإجمالي الحالي: :current_total | المتاح: :available',

    // Initiative Cost Validation Messages
    'initiative_cost_exceeded_title' => 'تم تجاوز حد ميزانية المبادرة',
    'initiative_cost_exceeded_message' => 'سيتجاوز إجمالي التكلفة المقدرة لمواثيق المشاريع ميزانية المبادرة. المبادرة: :initiative_name | الميزانية: :initiative_budget | الإجمالي الحالي: :current_total | المتاح: :available | المطلوب: :requested',
    'initiative_budget_info' => 'المبادرة: :initiative_name | الميزانية: :initiative_budget | الإجمالي الحالي: :current_total | المتاح: :available',

    // Completion/Closure Workflow
    'completion_reason' => 'سبب طلب الإكمال',
    'closure_reason' => 'سبب طلب الإغلاق',
    'completion_reason_placeholder' => 'يرجى تقديم سبب طلب الإكمال...',
    'closure_reason_placeholder' => 'يرجى تقديم سبب طلب الإغلاق...',
    'completion_requested_successfully' => 'تم طلب إكمال المشروع بنجاح',
    'closure_requested_successfully' => 'تم طلب إغلاق المشروع بنجاح',
    'completion_request_failed' => 'فشل في طلب إكمال المشروع',
    'closure_request_failed' => 'فشل في طلب إغلاق المشروع',
    'cannot_request_completion' => 'لا يمكن طلب إكمال هذا المشروع',
    'cannot_request_closure' => 'لا يمكن طلب إغلاق هذا المشروع',
    'completion_not_available_helper' => 'إكمال المشروع غير متاح. التقدم الحالي: المشروع: :project_progress%، المالي: :financial_progress%. يجب أن يكون كلاهما 100% للوضع كمكتمل.',

    // Wizard Form Steps
    'closure_type_step' => 'نوع الإغلاق والسبب',
    'closure_type_step_description' => 'اختر نوع الإغلاق وقدم السبب',
    'project_summary_step' => 'ملخص المشروع والتفاصيل',
    'project_summary_step_description' => 'راجع معلومات المشروع وقدم تفاصيل الإغلاق',

    // Closure Form Fields
    'closure_details' => 'تفاصيل الإغلاق',
    'actual_end_date' => 'تاريخ الانتهاء الفعلي',
    'actual_end_date_helper' => 'أدخل التاريخ الفعلي لانتهاء المشروع',
    'learned_lessons' => 'الدروس المستفادة',
    'learned_lessons_placeholder' => 'وثق الدروس الرئيسية المستفادة خلال المشروع...',
    'learned_lessons_helper' => 'احفظ الرؤى والمعرفة المهمة المكتسبة',
    'closure_notes' => 'ملاحظات الإغلاق',
    'closure_notes_placeholder' => 'ملاحظات إضافية حول إغلاق المشروع...',
    'closure_notes_helper' => 'أي تعليقات أو ملاحظات إضافية حول الإغلاق',
    'closure_attachments' => 'مرفقات الإغلاق',
    'closure_attachments_helper' => 'ارفع أي مستندات ذات صلة بالإغلاق',
    'closure_attachments_note' => 'يمكن إضافة المرفقات إلى طلب الإكمال بعد إنشائه من خلال واجهة إدارة طلبات الإكمال.',

    // رسائل التحقق من التكلفة
    'estimated_cost_exceeds_initiative_budget' => 'التكلفة التقديرية (:estimated_cost) تتجاوز ميزانية المبادرة المتاحة. ميزانية المبادرة: :initiative_expected_cost | الميزانية المتبقية: :remaining_budget',

    // قسم التقدم والأداء
    'progress_and_performance' => 'التقدم والأداء',
    'total_expenses' => 'إجمالي المصروف (الطلبات المكتملة)',
    'project_progress_percentage' => 'نسبة إنجاز المشروع',
    'financial_progress_percentage' => 'نسبة الإنجاز المالي',
    'deviation_percentage' => 'نسبة الانحراف',
    'outputs_status' => 'حالة المخرجات',
    'outputs_not_started' => 'لم يبدأ',
    'outputs_in_progress' => 'قيد التنفيذ',
    'outputs_completed' => 'مكتمل',
    'outputs_delayed' => 'متأخر',
    'quarterly_results' => 'النتائج الربعية',
    'no_quarterly_results' => 'لا توجد نتائج ربعية مسجلة',
    'quarterly_results_input' => 'إدخال النتائج الربعية',
    'q1_results' => 'نتائج الربع الأول',
    'q2_results' => 'نتائج الربع الثاني',
    'q3_results' => 'نتائج الربع الثالث',
    'q4_results' => 'نتائج الربع الرابع',
    'quarterly_results_placeholder' => 'أدخل النتائج المحققة لهذا الربع...',

    // Governance Management
    'manage_governance' => 'حوكمة المشروع',
    'governance_overview' => 'نظرة عامة على الحوكمة',
    'change_requests_count' => 'طلبات التغيير',
    'escalation_requests_count' => 'طلبات التصعيد',
    'pending_change_requests' => 'طلبات التغيير المعلقة',
    'pending_escalations' => 'التصعيدات المعلقة',
    'back_to_charter' => 'العودة إلى الميثاق',

    // ملفات ميثاق المشروع
    'files' => 'الملفات',
    'task_files' => 'ملفات المهمة',
    'task_files_helper' => 'ارفع الملفات المتعلقة بهذه المهمة (PDF, Word, Excel, الصور, ملفات نصية - حد أقصى 10 ميجابايت لكل ملف)',
    'view_files' => 'عرض الملفات',
    'project_files' => 'ملفات المشروع',

    // Cases of Status
    'project_phase' => 'مرحلة المشروع',
    'initiation' => 'البدء والتخطيط',
    'execution' => 'قيد التنفيذ',
    'closure' => 'الإغلاق',
];
