<?php

declare(strict_types=1);

return [
    'accepted' => ':attribute ကိုလက်ခံရပါမည်။',
    'accepted_if' => ':other မှ :value တွင် :attribute ကိုလက်ခံရပါမည်။',
    'active_url' => ':attribute သည် မှန်ကန်သော URL မဟုတ်ပါ။',
    'after' => ':attribute သည် :date နောက်ပိုင်းရက်စွဲဖြစ်ရမည်။',
    'after_or_equal' => ':attribute သည် :date ၏နောက် သို့မဟုတ် ညီမျှသည့်ရက်စွဲဖြစ်ရမည်။',
    'alpha' => ':attribute လုံးတွင် စာလုံးများသာ ပါဝင်ရပါမည်။',
    'alpha_dash' => ':attribute တွင် စာလုံးများ၊ နံပါတ်များ၊ ဒက်ရှ်များနှင့် အောက်ခံများသာ ပါဝင်ရပါမည်။',
    'alpha_num' => ':attribute တွင် အက္ခရာများနှင့် ဂဏန်းများသာ ပါဝင်ရပါမည်။',
    'any_of' => ':attribute လယ်ပြင်သည်မမှန်ကန်ပါ။',
    'array' => ':attribute သည် array တစ်ခုဖြစ်ရမည်။',
    'ascii' => 'အကွက် :attribute တွင် single-byte အက္ခရာဂဏန်းစာလုံးများနှင့် သင်္ကေတများသာ ပါဝင်ရပါမည်။',
    'before' => ':attribute သည် :date မတိုင်မီရက်စွဲဖြစ်ရပါမည်။',
    'before_or_equal' => ':attribute သည် :date မတိုင်မီရက်စွဲတစ်ခုဖြစ်ရမည်။',
    'between' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :min မှ :max ကြားရှိရမည်။',
        'file' => ':attribute သည် :min နှင့် :max ကီလိုဘိုက်ကြားရှိရမည်။',
        'numeric' => ':attribute သည် :min နှင့် :max ကြားရှိရမည်။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :min နှင့် :max ကြားရှိရမည်။',
    ],
    'boolean' => 'အကွက် :attribute သည် မှန်သည်ဖြစ်စေ မှားနေရပါမည်။',
    'can' => 'အကွက် :attribute တွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တန်ဖိုးတစ်ခုပါရှိသည်။',
    'confirmed' => 'အတည်ပြုချက် ၁၀ ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ။',
    'contains' => 'အကွက် :attribute တွင် လိုအပ်သောတန်ဖိုးတစ်ခု ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။',
    'current_password' => 'စကားဝှက် မမှန်ပါ။',
    'date' => ':attribute သည် တရားဝင်ရက်စွဲမဟုတ်ပါ။',
    'date_equals' => ':attribute သည် :date နှင့် ညီမျှသော ရက်စွဲဖြစ်ရမည်။',
    'date_format' => ':attribute သည် ပုံစံ :format နှင့် မကိုက်ညီပါ။',
    'decimal' => 'အကွက် :attribute တွင် ဒဿမ :decimal နေရာရှိရမည်။',
    'declined' => ':attribute ကို ငြင်းပယ်ရမည်။',
    'declined_if' => ':other သည် :value ဖြစ်သောအခါ :attribute ကို ငြင်းပယ်ရပါမည်။',
    'different' => ':attribute နှင့် :other ကွဲပြားရပါမည်။',
    'digits' => ':attribute သည် ဂဏန်း :digits ဖြစ်ရမည်။',
    'digits_between' => ':attribute သည် ဂဏန်း :min နှင့် :max ကြား ဖြစ်ရမည်။',
    'dimensions' => ':attribute တွင် မမှန်ကန်သော ပုံအတိုင်းအတာများရှိသည်။',
    'distinct' => 'အကွက် :attribute တွင် ထပ်နေသောတန်ဖိုးတစ်ခုရှိသည်။',
    'doesnt_end_with' => 'အကွက် :attribute သည် အောက်ပါများထဲမှ တစ်ခုနှင့် အဆုံးမသတ်ရပါမည်- :values။',
    'doesnt_start_with' => 'အကွက် :attribute သည် အောက်ပါများထဲမှ တစ်ခုနှင့် မစတင်ရပါမည်- :values။',
    'email' => ':attribute သည် တရားဝင်အီးမေးလ်လိပ်စာဖြစ်ရမည်။',
    'ends_with' => ':attribute သည် အောက်ပါတို့အနက်မှ တစ်ခုနှင့် အဆုံးသတ်ရပါမည်- :values။',
    'enum' => 'ရွေးချယ်ထားသော :attribute သည် မမှန်ကန်ပါ။',
    'exists' => 'ရွေးချယ်ထားသော :attribute သည် မမှန်ကန်ပါ။',
    'extensions' => 'အကွက် :attribute တွင် အောက်ပါ extension များထဲမှ တစ်ခု ရှိရမည်- :values။',
    'file' => ':attribute ဖိုင်ဖြစ်ရမည်။',
    'filled' => 'အကွက် :attribute တွင် တန်ဖိုးတစ်ခုရှိရမည်။',
    'gt' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :value ကျော်ရှိရမည်။',
        'file' => ':attribute သည် :value ကီလိုဘိုက်ထက် ကြီးရမည်။',
        'numeric' => ':attribute သည် :value ထက်ကြီးရမည်။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :value ထက်ကြီးရပါမည်။',
    ],
    'gte' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :value နှင့်အထက်ရှိရမည်။',
        'file' => ':attribute သည် :value ကီလိုဘိုက်ထက် ကြီးသည် သို့မဟုတ် ညီမျှရပါမည်။',
        'numeric' => ':attribute သည် :value ထက် ကြီးသည် သို့မဟုတ် ညီမျှရမည်။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :value ထက်ကြီးရမည် သို့မဟုတ် ညီရမည်။',
    ],
    'hex_color' => 'အကွက် :attribute သည် မှန်ကန်သော ဆဋ္ဌမတန်အရောင် ဖြစ်ရပါမည်။',
    'image' => ':attribute ပုံတစ်ပုံဖြစ်ရမည်။',
    'in' => 'ရွေးချယ်ထားသော :attribute သည် မမှန်ကန်ပါ။',
    'in_array' => ':attribute အကွက်သည် :other တွင်မရှိပါ။',
    'in_array_keys' => ':attribute ကွက်တွင်အောက်ပါသော့များထဲမှအနည်းဆုံးတစ်ခုပါဝင်ရမည် - :values ။',
    'integer' => ':attribute သည် ကိန်းပြည့်ဖြစ်ရမည်။',
    'ip' => ':attribute သည် တရားဝင် IP လိပ်စာဖြစ်ရမည်။',
    'ipv4' => ':attribute သည် တရားဝင် IPv4 လိပ်စာဖြစ်ရမည်။',
    'ipv6' => ':attribute သည် တရားဝင် IPv6 လိပ်စာဖြစ်ရမည်။',
    'json' => ':attribute သည် တရားဝင် JSON စာကြောင်းဖြစ်ရပါမည်။',
    'list' => 'အကွက် :attribute သည် စာရင်းတစ်ခု ဖြစ်ရပါမည်။',
    'lowercase' => 'အကွက် :attribute သည် စာလုံးသေးဖြစ်ရမည်။',
    'lt' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :value ထက်နည်းရမည်။',
        'file' => ':attribute သည် :value ကီလိုဘိုက်ထက်နည်းရမည်။',
        'numeric' => ':attribute သည် :value ထက်နည်းရမည်။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :value ထက်နည်းရပါမည်။',
    ],
    'lte' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :value ထက်မပိုရပါ။',
        'file' => ':attribute သည် :value ကီလိုဘိုက်ထက် နည်းရမည် သို့မဟုတ် ညီမျှရမည်။',
        'numeric' => ':attribute သည် :value အောက် သို့မဟုတ် ညီမျှရပါမည်။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :value အောက် သို့မဟုတ် ညီမျှရပါမည်။',
    ],
    'mac_address' => ':attribute သည် တရားဝင် MAC လိပ်စာဖြစ်ရမည်။',
    'max' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :max ထက်မပိုရပါ။',
        'file' => ':attribute သည် :max ကီလိုဘိုက်ထက်မကြီးရပါ။',
        'numeric' => ':attribute သည် :max ထက်မကြီးရပါ။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :max ထက်မကြီးရပါ။',
    ],
    'max_digits' => 'အကွက် :attribute တွင် ဂဏန်း :max ထက်မပိုရပါ။',
    'mimes' => ':attribute သည် ဖိုင်အမျိုးအစား :values ဖြစ်ရပါမည်။',
    'mimetypes' => ':attribute သည် ဖိုင်အမျိုးအစား :values ဖြစ်ရပါမည်။',
    'min' => [
        'array' => ':attribute တွင် အနည်းဆုံး ပစ္စည်း :min ရှိရမည်။',
        'file' => ':attribute သည် အနည်းဆုံး :min ကီလိုဘိုက်ရှိရမည်။',
        'numeric' => ':attribute သည် အနည်းဆုံး :min ဖြစ်ရမည်။',
        'string' => ':attribute သည် အနည်းဆုံး စာလုံး :min ရှိရပါမည်။',
    ],
    'min_digits' => 'အကွက် :attribute တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း :min ရှိရမည်။',
    'missing' => 'အကွက် :attribute ပျောက်နေရပါမည်။',
    'missing_if' => ':other သည် :value တွင် :attribute အကွက်ပျောက်ရပါမည်။',
    'missing_unless' => ':other သည် :value မဟုတ်ပါက :attribute အကွက်ပျောက်ရပါမည်။',
    'missing_with' => ':values ရှိသောအခါတွင် :attribute အကွက်ပျောက်ရပါမည်။',
    'missing_with_all' => 'အကွက် :values ရှိသောအခါ :attribute အကွက်ပျောက်ရပါမည်။',
    'multiple_of' => ':attribute သည် :value ၏ တိုးကိန်းဖြစ်ရပါမည်။',
    'not_in' => 'ရွေးချယ်ထားသော :attribute သည် မမှန်ကန်ပါ။',
    'not_regex' => ':attribute ဖော်မတ်သည် မမှန်ကန်ပါ။',
    'numeric' => ':attribute သည် ဂဏန်းဖြစ်ရမည်။',
    'password' => [
        'letters' => 'အကွက် :attribute တွင် အနည်းဆုံး စာလုံးတစ်လုံး ပါရှိရမည်။',
        'mixed' => 'အကွက် :attribute တွင် အနည်းဆုံး စာလုံးအကြီးတစ်ခုနှင့် စာလုံးသေးတစ်လုံး ပါဝင်ရပါမည်။',
        'numbers' => 'အကွက် :attribute တွင် အနည်းဆုံး နံပါတ်တစ်ခု ပါဝင်ရပါမည်။',
        'symbols' => 'အကွက် :attribute တွင် အနည်းဆုံး သင်္ကေတတစ်ခု ပါဝင်ရပါမည်။',
        'uncompromised' => 'ပေးထားသော :attribute သည် data ပေါက်ကြားမှုတစ်ခုပေါ်လာသည်။ မတူညီသော :attribute ကို ရွေးပါ။',
    ],
    'present' => 'အကွက် :attribute ရှိရမည်။',
    'present_if' => ':other သည် :value ဖြစ်သောအခါ :attribute အကွက်သည် ရှိနေရပါမည်။',
    'present_unless' => ':other သည် :value မဟုတ်ပါက :attribute အကွက်သည် ရှိနေရပါမည်။',
    'present_with' => ':values ရှိသောအခါတွင် အကွက် :attribute ရှိရပါမည်။',
    'present_with_all' => 'အကွက် :values ရှိသောအခါတွင် :attribute အကွက်ရှိရပါမည်။',
    'prohibited' => ':attribute အကွက်ကို တားမြစ်ထားသည်။',
    'prohibited_if' => ':other မှ :value တွင် :attribute အကွက်ကိုတားမြစ်သည်။',
    'prohibited_if_accepted' => ':other ကိုလက်ခံသည့်အခါ :attribute ခုကိုတားမြစ်သည်။',
    'prohibited_if_declined' => ':other ကို :other ငြင်းဆန်သည့်အခါ :attribute ခုကိုတားမြစ်သည်။',
    'prohibited_unless' => ':other မှ :values အတွင်းမဟုတ်ပါက :attribute အကွက်ကိုတားမြစ်ထားသည်။',
    'prohibits' => 'အကွက် :attribute သည် :other ကိုမတက်ရောက်ရန်တားမြစ်ထားသည်။',
    'regex' => ':attribute ဖော်မတ်သည် မမှန်ကန်ပါ။',
    'required' => ':attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_array_keys' => 'အကွက် :attribute တွင် ထည့်သွင်းမှုများ ပါဝင်ရမည်- :values။',
    'required_if' => ':other သည် :value ဖြစ်သောအခါ :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_if_accepted' => ':other ကိုလက်ခံသောအခါ :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_if_declined' => ':other ကိုငြင်းပယ်သောအခါ :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_unless' => ':other သည် :values အတွင်းမဟုတ်ပါက :attribute အကွက်လိုအပ်ပါသည်။',
    'required_with' => ':values ရှိသောအခါတွင် :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_with_all' => ':values ရှိသောအခါတွင် :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_without' => ':values မရှိသောအခါတွင် :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'required_without_all' => ':values တွင်တစ်ခုမျှမရှိပါက :attribute အကွက်လိုအပ်သည်။',
    'same' => ':attribute နှင့် :other သည် တူညီရမည်။',
    'size' => [
        'array' => ':attribute တွင် ပစ္စည်း :size ပါဝင်ရမည်။',
        'file' => ':attribute သည် :size ကီလိုဘိုက်ရှိရမည်။',
        'numeric' => ':attribute က :size ဖြစ်ရမယ်။',
        'string' => ':attribute သည် စာလုံး :size ဖြစ်ရမည်။',
    ],
    'starts_with' => ':attribute သည် အောက်ပါတို့အနက်မှ တစ်ခုနှင့် စတင်ရပါမည်။',
    'string' => ':attribute သည် ကြိုးတစ်ချောင်းဖြစ်ရမည်။',
    'timezone' => ':attribute သည် တရားဝင်အချိန်ဇုန်ဖြစ်ရမည်။',
    'ulid' => 'အကွက် :attribute သည် မှန်ကန်သော ULID ဖြစ်ရပါမည်။',
    'unique' => '၁၀ လုံးယူထားပြီးသား။',
    'uploaded' => ':attribute ကို အပ်လုဒ်လုပ်၍မရပါ။',
    'uppercase' => 'အကွက် :attribute သည် စာလုံးအကြီးဖြစ်ရမည်။',
    'url' => ':attribute သည် တရားဝင် URL ဖြစ်ရပါမည်။',
    'uuid' => ':attribute သည် တရားဝင် UUID ဖြစ်ရပါမည်။',
];
